„J’avais douze ans, lorsque j’entendis pour la première fois la vicomtesse de Grandval qui en avait dix-huit. C’était dans une matinée musicale, chez le violoniste de Cuvillon. Elle chanta une délicieuse chose de sa façon, ‚la Source’, en s’accompagnant elle-même; et je fus frappé et charmé par la tranquilité, la fluidité de son jeu pur, sans nuances inutiles, qui s’accordait si bien avec ma manière de voir. Ce style uni et tranquille, elle le tenait de Chopin dont elle avait été l’élève.“

„Ich war zwölf Jahre alt als ich das erste Mal die Vicomtesse de Grandval hörte, die zu dieser Zeit 18 war. Es war bei einer musikalischen Matinée bei dem Violinisten de Cuvillon. Sie sang ein wunderbares, von ihr komponiertes Stück, ‚La Source’, und begleitete sich dabei selbst; ich war überwältigt und angetan von ihrem ruhigen und fließenden, reinen Spiel, ohne unnötige Nuancen, das sich so gut mit dem verband, was ich sah. Diesen einheitlichen und ruhigen Stil hatte sie von Chopin erhalten, dessen Schülerin sie gewesen war.“

(Camille Saint-Saëns: Quelques mots sur l’exécution des œuvres de Chopin, in: „Le courrier musical de Paris“ 13 [1910], S. 386).