Kartenspiele. Analoge Internationalität

von Elisabeth Treydte

Liebe Beatrix,

bei einem unserer gemeinsamen Mittagessen tauschten wir uns über unsere Reisen nach China aus: deine 1984 mit Busirrfahrten, Wörterbuch und handgeschriebenen Vokabel-Karteikarten – meine 2015 mit Schnellzug, Smartphone und Übersetzungs-App.

Da du über eine weitere Reise ins Reich der Mitte nachdenkst, habe ich dir nun neue Karteikarten geschrieben. Schließlich gibt es ein paar Worte und Bezeichnungen, bei denen eine App nicht wirklich mithalten kann … Auf dass du gewappnet bist und deiner Reiselust nichts mehr im Wege steht!

Herzlich

Deine Elisabeth

Für die Übersetzung danke ich Yijie Wang

P1010965P1010966P1010970P1010972P1010975P1010978P1010981P1010984P1010991P1010994P1010998P1020001P1020009

‹ zurück